Kapteynlaan

Information

Chargemap Pass incompatible
103 Obbinklaan
3571 NE Utrecht
Nederländerna

Operatör
Trust level
Information not verified
Täckt område
Nej

Häng på 476857 förare av elbilar!

  • Hitta enkelt laddningsstationer med applikationer på internet och i mobilen
  • Häng på den största gruppen elbilsförare
  • Bidra till Chargemap och hjälp andra användare
author photo
Tack vare Chargemap kunde jag förverkliga min dröm om att åka till Grand Prix-tävling i Formel-E, en resa på 940 km i min Renault ZOE! - Fabien

Kommentarer

Laetitia - Chargemap

Administrator

måndag 21 augusti 2017 kl. 13:09

thanks ;) I changed the translation.

You can switch the language on the bottom right of the website. It's written very small... We will improve this in the coming weeks ;)

e-Dutchman

Nivå 61

måndag 21 augusti 2017 kl. 09:00

"wordt geïnsalleerd" must be: "wordt geïnstalleerd"
I find the English term "'in deployment" difficult, and I think it is not frequently used.
'In preparation' is easier to understand.

Is there an easy way to switch language on your website? In many websites there is a small icon on top of the page that allows you to easy switch language. But I don't see it here. How do you do that? Anyway, it is more complicated to keep track of two languages. For example if comments are in Dutch, I don't see them. I only use English website (most of the time) to keep things simple.

Laetitia - Chargemap

Administrator

söndag 20 augusti 2017 kl. 17:27

Thanks e-Dutchman. In the past we had as translation 'in gebruik' for 'in deployment'. The translation was wrong in Dutch, that's why I thought that the charging station was in deployment.
This morning further to your message, I changed the translation of 'in deployment' into "wordt geïnsalleerd" which is more correct.

e-Dutchman

Nivå 61

söndag 20 augusti 2017 kl. 14:56

'wordt geïnstalleerd' means: in preparation, work in progress. But how can this be when there are 4 pictures of the station? clearly blue charging lights are visible. And 'in gebruik' means 'working'.
I will check this out soon!

Laetitia - Chargemap

Administrator

söndag 20 augusti 2017 kl. 14:44

I changed it into "wordt geïnstalleerd"

Laetitia - Chargemap

Administrator

söndag 20 augusti 2017 kl. 14:43

maybe we have a problem with the translation of 'in gebruik'. It should mean 'in deployment'

e-Dutchman

Nivå 61

söndag 20 augusti 2017 kl. 14:30

Who marked this station as out of order and why? At least, on the pictures car are charging.

De närmaste laddningsstationerna

Du är planen sida med ett laddningsområde för elbilar i staden Utrecht.

Om du äger en elbil i Nederländerna, lita på att Chargemap hittar närmaste Kapteynlaan laddningsstation för ditt elfordon.